Jennifer Burns

Jennifer Burns · 38,519 词 · 查看原文 ↗
政治与社会音乐与艺术历史与文明心理与人性技术与编程
📋 章节目录
0:48 Milton Friedman · 米尔顿·弗里德曼
15:41 The Great Depression · 大萧条
29:58 Schools of economic thought · 经济思想流派
41:05 Keynesian economics · 凯恩斯主义经济学
48:53 Laissez-faire · 自由放任
56:43 Friedrich Hayek · 弗里德里希·哈耶克
1:02:01 Money and monetarism · 货币与货币主义
1:16:46 Stagflation · 滞胀
1:21:39 Moral case for capitalism · 资本主义的道德理由
1:25:35 Freedom · 自由
1:30:34 Ethics of competition · 竞争道德
1:34:20 Win-win solutions · 双赢的解决方案
1:36:09 Corruption · 腐败
1:38:33 Government intervention · 政府干预
1:44:53 Conservatism · 保守主义
1:51:16 Donald Trump · 唐纳德·特朗普
1:53:52 Inflation · 通货膨胀
1:58:21 DOGE · 狗狗
2:03:40 Javier Milei · 哈维尔·米莱
2:08:46 Richard Nixon · 理查德·尼克松
🔑 关键词
friedmanburnsjenniferideasgoingeconomicsrandmoneydonfreedominflationmiltoneconomicsayscapitalismsaidaynpoliticalgovernmentthinking
💬 精彩语录
"And I got a lot of pushback for that. I think now people are more open to it, but I think the people who compile these lists really dislike her work and they think it’s shallow because they find her fiction overdrawn. They find her work, in the mythic register, simple. And she’s also a grand systematic thinker in an age that’s over systems. She’s almost creating an inverse Marxism, right? Marx was writing in 1848. He’s not a thinker of the mid 20th century. I think that’s part of it, the lack of a legacy and the dislike of what she had to say, and the feeling that she’s too detached. Her insights are not insights because they’re too idealized rather than being rooted in a theory of human nature that people find plausible. Evolution of ideas in history"
为此我受到了很多阻力。我认为现在人们对此更加开放,但我认为编制这些列表的人真的不喜欢她的作品,他们认为它很肤浅,因为他们发现她的小说透支了。他们发现她的作品在神话中很简单。她也是一个超越系统的时代的一位伟大的系统思想家。她几乎是在创造一个逆马克思主义,对吗?马克思于 1848 年写作。他不是 20 世纪中叶的思想家。我认为这是其中的一部分,缺乏遗产和不喜欢她所说的话,以及她太超然的感觉。她的见解之所以不是见解,是因为它们过于理想化,而不是植根于人们认为合理的人性理论。历史上观念的演变
— Jennifer Burns (03:08:54)
"And he also is very attuned, it’s interesting in his later writings when he’s thinking about this too, sure, I could design a monetary system that would be different, but when I look at history, I see that monetary systems have always say incorporated the role of the state. Because it’s so important to people. And so therefore, my theoretical designs really have to be tempered by what I’ve actually seen happen in history. Government intervention"
他也非常适应,在他后来的著作中,当他也在思考这个问题时,很有趣,当然,我可以设计一个不同的货币体系,但当我回顾历史时,我发现货币体系总是说纳入了国家的角色。因为它对人们来说太重要了。因此,我的理论设计确实必须根据我在历史上实际看到的情况进行调整。政府干预
— Jennifer Burns (01:38:09)
"And so interestingly, that’s what happened in the emergency situation of COVID, right? That’s exactly what people did. They followed that model. We just get money out quick. And there’s a lot of discussions still about UBI is something that should be done. And I think it’s always going to be hard to pull off because I think Americans and their elected representatives don’t want to provide a universal benefit. They want to provide a targeted benefit because they believe there’s a moral component here. And Friedman advanced a policy that was really abstract and really it was devoid of judgment. It was pure and beautiful in that way but utterly impractical."
有趣的是,这就是在新冠肺炎紧急情况下发生的事情,对吧?人们正是这么做的。他们遵循了这个模式。我们只是快速取钱。关于 UBI 是否应该做的事情仍有很多讨论。我认为这总是很难实现,因为我认为美国人和他们选出的代表不想提供普遍的福利。他们希望提供有针对性的福利,因为他们相信这里有道德成分。弗里德曼提出的政策非常抽象,而且缺乏判断力。那样是纯洁而美丽的,但完全不切实际。
— Jennifer Burns (01:42:42)
"Yeah, so the Fountainhead is this story of a struggling architect, Howard Rourke, and she follows his life and his career. And the message is, really, it’s a version of to thine own self be true. And Rourke’s designs are to avant garde, nobody appreciates him and he just keeps doing what he wants to do and is just focused on his own visions, his own genius. I think that’s been really inspiring to creators of all types. I think it’s fairly unrealistic as a portrait of human achievement, but it’s an aspirational idea. I mean, one phrase that comes to mind is, there’s a character, I forget which one, who is in some adversarial relationship with Howard Rourke and says something to him like, “Well, Mr. Rourke, what do you think of me?” And Rourke says, “I don’t think of you.”"
是的,《源泉》讲述的是一位苦苦挣扎的建筑师霍华德·洛克 (Howard Rourke) 的故事,她追随他的生活和职业生涯。事实上,它传达的信息是“做真实的自己”。 Rourke 的设计很前卫,没有人欣赏他,他只是继续做他想做的事,只专注于自己的愿景、自己的天才。我认为这对所有类型的创作者来说都非常鼓舞人心。我认为作为人类成就的写照是相当不现实的,但这是一个有抱负的想法。我的意思是,我脑海中浮现的一句话是,有一个角色,我忘了是哪一个,他与霍华德·洛克有某种敌对关系,并对他说了一些类似的话,“好吧,洛克先生,你觉得我怎么样?”洛克说:“我不想你。”
— Jennifer Burns (02:42:30)
"He’s part of this tight-knit group. In this tight-knit group, they think of themselves, “We are all individualists. We’re dedicated to individualism and capitalism. We’re different than everybody else.” Over time, they all come to share Ayn Rand’s views and opinions on everything, from music to art, to clothes. She gets a dining room table and a bunch of them get the same dining room table, and it becomes incredibly conformist, because they’ve all believed they’re acting rationally. And they believe that to act rationally is to agree with Ayn Rand and they believe there’s no other way to make decisions than rationality. To disagree with her is to be irrational. They don’t want to be irrational. People get really caught up in this very damaging cult-like circle around her."
他是这个紧密团结的团体的一员。在这个紧密团结的群体中,他们认为自己“我们都是个人主义者。我们致力于个人主义和资本主义。我们与其他人不同。”随着时间的推移,他们都开始分享艾因·兰德对一切事物的看法和看法,从音乐到艺术,再到服装。她得到了一张餐桌,而他们中的一群人得到了同一张餐桌,这变得令人难以置信的墨守成规,因为他们都相信自己的行为是理性的。他们认为,理性行事就是同意艾因·兰德的观点,他们相信除了理性之外没有其他方法可以做出决定。不同意她的观点就是不理性的。他们不想变得非理性。人们真的陷入了她周围这个极具破坏性的邪教圈子。
— Jennifer Burns (02:51:44)
🎙️ 完整对话(461 条)
Lex Fridman (00:00:00)
The following is a conversation with Jennifer Burns, a historian of ideas including the evolution of economic, political, and social ideas in the United States in the 20th century to today. She wrote two biographies, one on Milton Friedman and the other on Ayn Rand, both of which I highly recommend. This was a super technical and super fascinating conversation. At the end, I make a few comments about my previous conversation with President Zelensky for those of you who may be interested. This is the Lex Friedman podcast. To support it, please check out our sponsors in the description. Now, dear friends, here’s Jennifer Burns.
以下是与思想史学家詹妮弗·伯恩斯(Jennifer Burns)的对话,内容包括20世纪至今美国经济、政治和社会思想的演变。她写了两本传记,一本是关于米尔顿·弗里德曼的,另一本是关于艾因·兰德的,我强烈推荐这两本。这是一次超级技术性且超级引人入胜的对话。最后我提几点意见
Lex Fridman (00:00:48)
You have written two biographies, one on Milton Friedman and one on Ayn Rand. So if we can, we will focus on each one separately, but first, let’s talk about the ideas that two of them held in common, the value of individual freedom, skepticism of collectivism, and the ethics of capitalism. Can you talk about the big picture ideas they converge on?
您写了两本传记,一本关于米尔顿·弗里德曼,一本关于艾因·兰德。因此,如果可以的话,我们将分别关注每一个,但首先,让我们谈谈其中两个共同的想法,个人自由的价值、集体主义的怀疑论和资本主义的伦理。您能谈谈他们所汇聚的大局想法吗?
Lex Fridman (00:01:11)
Yeah. So, Milton Friedman and Ayn Rand, in the biggest picture, they’re both individualists, and they’re skeptical of collectivities and collectivism. So, their unit of analysis is the individual. What’s good for the individual? What works for the individual? Their understanding of society flows from that. They also both use this focus on individualism to justify and to support capitalism as a social and economic system. So, we can put them in a similar category. We can call them individualists. We could call them libertarians of a sort. They’re also really different in how they approach capitalism, how they approach thinking.
是的。所以,米尔顿·弗里德曼和艾因·兰德,从大局来看,他们都是个人主义者,他们对集体和集体主义持怀疑态度。因此,他们的分析单位是个人。对个人有什么好处?什么对个人有用?他们对社会的理解源于此。他们还利用这种对个人主义的关注来证明和支持资本主义作为一个社会
Lex Fridman (00:01:52)
Ayn Rand developed her own moral and philosophical system to justify individualism, and to connect the individual to capitalism, and to support capitalism as a social and economic system. Friedman struggles a bit more with how to justify capitalism, and he’ll ultimately come down to freedom as his core value, like his God, as he says. So, freedom does connect back to the individual, but he’s not justifying capitalism for his own sake. He’s justifying it for its ability to underwrite freedom in a social sense and also in the individual sense
安·兰德发展了自己的道德和哲学体系来证明个人主义的合理性,并将个人与资本主义联系起来,并支持资本主义作为一种社会和经济体系。弗里德曼在如何为资本主义辩护方面更加挣扎,正如他所说,他最终将把自由作为他的核心价值观,就像他的上帝一样。所以,自由确实与个人有关,但他不是
Lex Fridman (00:02:28)
At a high level, are there interesting differences between them? You already mentioned a few, maybe in terms of who they are personally, maybe in terms of how they approach the justification for capitalism, maybe other ways.
从较高的层面来看,它们之间是否存在有趣的差异?你已经提到了一些人,也许是就他们个人而言,也许是他们如何为资本主义辩护,也许是其他方式。
Jennifer Burns (00:02:39)
Yeah, for sure. So beyond this idea that Milton Friedman takes a while to come to his justification of capitalism, whereas Ayn Rand has it from the start. She really focuses on the core quality of rationalism and rationality. Rationality is the defining feature of human beings, and so she works from there, whereas Milton Friedman eventually converges on this idea of freedom. So, that’s one part of it. The other is their intellectual styles are really, really different. Their interpersonal styles are really different.
是的,当然。因此,除了这个想法之外,米尔顿·弗里德曼(Milton Friedman)花了一段时间才为资本主义辩护,而艾因·兰德(Ayn Rand)从一开始就有这个想法。她真正注重的是理性、理性的核心品质。理性是人类的决定性特征,因此她从那里开始工作,而米尔顿·弗里德曼最终集中在这种自由理念上。所以,这是其中的一部分
Jennifer Burns (00:03:12)
So, Friedman has big ideas, big principles that guide him, but he’s also deeply empirical. He spends most of his career doing historical research, economic research, pulling data from how people actually make economic decisions, and live in the world, and using them to test and refine his theories. Where Rand, to some degree, we could say she’s empirical and that she lives through the Russian Revolution, and takes a very big lesson from that, but her style of thinking is really first principles, an axiomatic approach going from the basic idea of rationality, and then playing it out in different spheres.
因此,弗里德曼有伟大的想法和伟大的原则来指导他,但他也非常注重经验。他职业生涯的大部分时间都花在历史研究、经济研究上,从人们实际做出经济决策和生活的方式中提取数据,并用它们来检验和完善他的理论。兰德,在某种程度上,我们可以说她是经验主义的,她经历了俄罗斯革命
Jennifer Burns (00:03:50)
So, those are just very different intellectual approaches, and then they lead in some ways to really different ways of thinking about how you get things done in the world. Ayn Rand is a purist. She wants to start with the pure belief. She doesn’t want it to be diluted. One of her favorite sayings was, “It’s earlier than you think.” In other words, we’re still moving towards a place where we can really hold and express these ideals purely. Friedman, although he didn’t use this terminology, he was much more half a loaf guy like, “I’ll take what I can get, and then I’ll try to move to where I really want to be.” But he is able to compromise, especially when he moves from being an economist into being more of a political thinker.
所以,这些只是非常不同的智力方法,然后它们在某些方面导致了真正不同的思考如何在世界上完成事情的方式。安·兰德是一位纯粹主义者。她想从纯粹的信仰开始。她不希望它被稀释。她最喜欢的一句话是:“这比你想象的要早。”换句话说,我们仍在朝着一个可以重新开始的方向前进。
Jennifer Burns (00:04:35)
So, that’s a really different intellectual style, and then it also plays out in their lives, and that Ayn Rand is incredibly schismatic. I mean, she wants her friends to believe what she believes and support what she supports. She’s willing to break a relationship if it doesn’t match. Milton Friedman, he also does tend to have friends who agree with him, yet he’s always willing to debate his opponents, and he’s willing to do so with a smile on his face. He’s a happy warrior, and he actually will win a lot of debates simply by his emotional affect and his cheerfulness and his confidence, where Rand will lose debates because she gets so angry in the face of disagreement.
所以,这是一种非常不同的知识风格,然后它也在他们的生活中发挥作用,而且艾因·兰德是令人难以置信的分裂。我的意思是,她希望她的朋友相信她所相信的并支持她所支持的。如果一段关系不匹配,她愿意断绝关系。米尔顿·弗里德曼(Milton Friedman),他也确实倾向于有同意他观点的朋友,但他总是愿意与他的对手辩论
Jennifer Burns (00:05:19)
So, they have a lot of similarities and a lot of differences, and it’s been really fascinating to dive deep into both of them.
因此,它们有很多相似之处,也有很多不同之处,深入研究它们真的很有趣。
Lex Fridman (00:05:26)
I just re-listened to Ayn Rand’s, I think, last lecture, or at least it’s called that, and just the confrontational nature of how she answers questions or how she addresses critics and so on. There is a kind of charisma to that. So, I think both of them are very effective at winning over a popular support, but in very different styles. It seems like Ayn Rand is very cranky, but I mean, is the most charismatic, cranky person I think I’ve ever listened to.
我想,我刚刚重新听了安·兰德的上一堂课,或者至少是这样称呼的,以及她如何回答问题或如何应对批评者等的对抗性本质。这有一种魅力。因此,我认为他们在赢得民众支持方面都非常有效,但风格却截然不同。看起来艾因·兰德很暴躁,但我的意思是,是最暴躁的
Jennifer Burns (00:06:00)
I mean, people talked about her, meeting her, and coming to believe in her ideas in a similar way as they did with Marxism, and that suddenly everything made sense, and that when they came to believe in objectivism, they felt they had this engine for understanding the entire world. Now after a while for most people, that then became confining, but that certainty. Friedman had some of that as well. He clothed it differently. He clothed it in happiness where Rand closed it, as you said, in crankiness or anger. I mean, there’s also an arc to Rand.
我的意思是,人们谈论她,见到她,并以与马克思主义类似的方式开始相信她的想法,突然间一切都有意义了,当他们开始相信客观主义时,他们觉得自己拥有了理解整个世界的引擎。对于大多数人来说,过了一段时间后,这种情况就变得有限了,但这种确定性却是存在的。弗里德曼也有一些这样的经历。
Jennifer Burns (00:06:35)
She gets angrier and angrier and crankier and crankier over the course of her life. What I enjoyed about my research is I was able to get into this early moment when she was different and a little more open, and then I watched her close and her harden over time.
在她的一生中,她变得越来越愤怒、越来越暴躁。我对我的研究感到高兴的是,我能够进入她与众不同且更加开放的早期时刻,然后我看着她随着时间的推移而变得封闭和坚强。
Lex Fridman (00:06:51)
Would it be fair to say that Milton Friedman had a bit more intellectual humility where he would be able to evolve over time, and be convinced by the reality of the world to change the nuances of policies, the nuances of how he thought about economics or about the world?
可以公平地说,米尔顿·弗里德曼在智力上更加谦虚,他能够随着时间的推移不断发展,并被世界现实所说服,改变政策的细微差别,以及他对经济或世界的看法的细微差别?
Lex Fridman (00:07:10)
Yeah, absolutely. Friedman believed in being able to say, “I was wrong.”
是的,绝对是。弗里德曼相信能够说“我错了”。
Lex Fridman (00:07:15)
Right.
正确的。
Jennifer Burns (00:07:15)
There are some things he said he was wrong about. We’ll delve more into monetarism and monetary policy, but he was able to talk about the ways his ideas hadn’t mapped onto the world the way he thought they would. He does a really interesting interview at the end of his life where he’s beginning to voice some doubts about globalization, which was he was sort of a prophet of globalization, a cheerleader of globalization. He really thought it would lead to a better world in all respects. Towards the end of his life, it’s about two years before he dies, there’s a note of doubt about how globalization unfolded, and what it would mean particularly for the American worker.
他说有些事情他错了。我们将更深入地探讨货币主义和货币政策,但他能够谈论他的想法没有按照他想象的方式映射到世界的方式。他在生命的最后阶段做了一次非常有趣的采访,他开始对全球化表示一些怀疑,他是全球化的先知,一个欢呼者。
Jennifer Burns (00:07:52)
So, you can see him still thinking, and that to me, I had assumed he became crankier and crankier and more and more set in his ways. Of course, there’s a phase where he does become that way, especially as he’s in the public eye, and there’s not room for nuance. But to find in the last years of his life him being so reflective, that was absolutely not something Rand could do.
所以,你可以看到他仍在思考,对我来说,我以为他变得越来越暴躁,越来越固执己见。当然,在某个阶段,他确实会变成这样,尤其是当他出现在公众视野中时,而且没有任何细微差别的空间。但在他生命的最后几年里,他竟然如此善于反思,这绝对不是兰德能做到的。
Lex Fridman (00:08:13)
I think there’s a thread throughout this conversation where we should actually also say that you’re a historian of ideas. How’s that?
我认为在这次谈话中有一个线索,我们实际上也应该说你是一位思想史学家。怎么样?
Jennifer Burns (00:08:21)
I am a historian of ideas, yes.
是的,我是一位思想史学家。
Lex Fridman (00:08:23)
So, we’re talking about today in part about two people who fought for ideas, for an idea, like we’ve mentioned freedom for capitalism. They did it in very different ways. It’s so interesting to see the impact they both had and how their elucidation explanation of those ideas reverberated throughout society, and how we together as a society figure out what works, the degree to which they have influence on the public, the degree to which they have influence on individual administrations like the Reagan administration, Nixon and so on, and how it might return, fade away, and then come back in the modern times.
Lex Fridman (00:09:07)
It’s so interesting if you just see this whole world as a game of ideas where we were pushing and pulling and trying to figure stuff out. A bunch of people got real excited over 100 years ago about communism, and then they try stuff out, and then the implementation broke down, and we keep playing with ideas. So, these are the two greats of playing with ideas. I think that’s a thread that just runs through this.
Jennifer Burns (00:09:37)
Yeah, and of pushing back against that movement towards communism, social democracy. But one difference that I really should emphasize, Rand is a writer of fiction. She’s a philosopher, but she’s also a writer of fiction. So, she is working almost in the mythic register, much more in the psychological register. She’s creating characters that people identify with and people relate to experiences they’ve had, and that’s one of the reasons she hits so deep. She’s also offering people… I read all the fan letters to her. People would say things like, “I read The Fountainhead, and now I’m getting a divorce,” having just these incredible realizations.
Lex Fridman (00:10:23)
Milton Friedman didn’t get such letters.
Jennifer Burns (00:10:24)
Milton Friedman didn’t get such things, or I’ll meet someone, and they’ll say to me, “Ayn Rand is the reason I went to medical school.” A woman said this to me a few years back, “It never even occurred to me that I could be a doctor until I read Ayn Rand, and I said, “I’m going to go to medical school.” So, she has that really intense impact on people. So, she thought of herself as rational. She thought of rationality as what she was doing, but she was actually doing a kind of mythopoetic psychological work as well.
Jennifer Burns (00:10:55)
Whereas Friedman, on the one hand, was much more rational, and there’s a whole set of economic thinking. He provides a rational framework for understanding the world, and it’s the framework of neoclassical economics. At the same time, he does pull on mythologies of the idea of America and the Gilded Age, the frontier mythology, the individual immigrant, the settler mythology. He pulls on these, but he doesn’t create them, and he’s more kind of playing a tune he already has. Whereas I think Rand really does something a little bit deeper in her ability to reach into people’s psyche, and then take that emotional psychological experience, and fuse it to an intellectual world and a political world.
Jennifer Burns (00:11:43)
That’s really what makes her so powerful. So, I think she comes back in to relevancy in a different way than Friedman does, because I think in some ways she’s tapped into a more universal human longing for independence and autonomy and self-creation and self-discovery.
Lex Fridman (00:12:03)
Nevertheless, there’s still pragmatic ideas that are still important today from Milton Friedman, even just on the economics level. So, let’s dig in. Let me try. I took some notes. Let me try to summarize who Milton Friedman is, and then you can correct me. So, he is widely considered to be one of the greatest and most influential economists in history, not just the 20th century, I think, ever. He was an advocate of economic freedom, like we said, and just individual freedom in general. He strongly advocated for free market capitalism and limited government intervention in the economy, though you do give…
Lex Fridman (00:12:44)
I’ve listened to basically everything you have on the internet. You give some more depth and nuance on his views on this in your books. He led the famed Chicago School of Economics, and he won the Nobel Prize in economics in 1976. He greatly influenced economic policies during the Reagan administration and other administrations. He was an influential public intellectual, highly influential, not just among economists. He lived 1912 to 2006. So, that means he lived and worked through some major world events where his ideas were really important, the Great Depression with the New Deal, World War Two with post-war reconstruction, the Rise and Fall of the Bretton Woods Monetary System as we may talk about, the Cold War and all the conflicts involved in that, the tensions around communism and so on, so the fall of the Soviet Union.
Lex Fridman (00:13:44)
Also, he has some interesting relationships to China’s economic transformation since the 1970s, the stagflation of the 1970s, and I’m sure there’s a lot more. So, can you maybe continue this thread, and give a big picture overview of the ideas he’s known for?
查看原始文字稿 ↗
🔗 相关节目