Francis Collins: National Institutes of Health (NIH)

Francis Collins · 13,584 词 · 查看原文 ↗
生物与进化技术与编程音乐与艺术哲学与宗教政治与社会
📋 章节目录

暂无章节信息

🔑 关键词
sciencedongoinggotnihhumanfunctiondonecovidgainresearchvaccinetryingvaccinesquestionssaidgodfaucivirusscientific
💬 精彩语录
"know what word you want to put it. Maybe incompetence is too harsh. Maybe it's the inherent incompetence"
知道你想放什么词。也许无能太过严厉。或许这就是与生俱来的无能
— Francis Collins (19:35.200)
"And he got COVID and he almost died. And recovering from that, he said, I've got to let my supporters"
他感染了新冠病毒,差点就死了。从这件事中恢复过来后,他说,我必须让我的支持者
— Francis Collins (42:48.240)
🎙️ 完整对话(900 条)
Lex Fridman (00:00.000)
The following is a conversation with Francis Collins, director of the NIH, the National
以下是与美国国立卫生研究院 (NIH) 所长弗朗西斯·柯林斯 (Francis Collins) 的对话
Lex Fridman (00:05.460)
Institutes of Health, appointed and reappointed to the role by three presidents, Obama, Trump,
由奥巴马、特朗普、三任总统任命和再次任命的卫生研究院
Lex Fridman (00:12.060)
and Biden. He oversees 27 separate institutes and centers, including NIAID, which makes
和拜登。他负责管理 27 个独立的研究所和中心,其中包括 NIAID,该机构使
Lex Fridman (00:18.540)
him Anthony Fauci's boss. At the NIH, Francis helped launch and led a huge number of projects
他是安东尼·福奇的老板。在 NIH,弗朗西斯帮助启动并领导了大量项目
Lex Fridman (00:25.900)
that pushed the frontiers of science, health, and medicine, including one of my favorites,
推动了科学、健康和医学的前沿,包括我最喜欢的之一,
Francis Collins (00:31.540)
the BRAIN Initiative, that seeks to map the human brain and understand how the function
BRAIN Initiative,旨在绘制人类大脑图谱并了解其功能
Francis Collins (00:36.600)
arises from the neural circuitry. Before the NIH, Francis led the Human Genome Project,
由神经回路产生。在加入美国国立卫生研究院之前,弗朗西斯领导了人类基因组计划,
Francis Collins (00:43.360)
one of the largest and most ambitious efforts in the history of science. Given all that,
科学史上规模最大、最雄心勃勃的努力之一。鉴于这一切,
Francis Collins (00:49.560)
Francis is a humble, thoughtful, kind man, and because of this, to me, he's one of the
弗朗西斯是一个谦虚、体贴、善良的人,正因为如此,对我来说,他是
Francis Collins (00:54.780)
best representatives of science in the world. He is a man of God, and yet, also a friend
世界上科学的最佳代表。他是神的人,同时也是朋友
Francis Collins (01:01.340)
of the late Christopher Hitchens, who called him, quote, one of the greatest living Americans.
已故的克里斯托弗·希钦斯 (Christopher Hitchens) 称他为“在世的最伟大的美国人之一”。
Francis Collins (01:08.480)
This is a Lex Friedman podcast. To support it, please check out our sponsors in the description.
这是莱克斯·弗里德曼的播客。为了支持它,请在说明中查看我们的赞助商。
Lex Fridman (01:13.700)
And now, here's my conversation with Francis Collins.
现在,这是我与弗朗西斯·柯林斯的对话。
Francis Collins (01:18.800)
Science at its best is a source of hope. So for me, it's been difficult to watch, as it
最好的科学是希望的源泉。所以对我来说,观看起来很困难,因为
Francis Collins (01:23.700)
has during the pandemic, become at times a source of division. What I would love to do
在大流行期间,有时成为分裂的根源。我想做的事
Francis Collins (01:28.880)
in this conversation with you is touch some difficult topics, and do so with empathy and
在与您的对话中会触及一些困难的话题,并以同理心和
Francis Collins (01:34.480)
humility so that we may begin to regain a sense of trust in science, and that it may
谦虚,以便我们可以开始重新获得对科学的信任感,并且它可以
Francis Collins (01:39.440)
once again become a source of hope. I hope that's okay with you.
再次成为希望的源泉。我希望你没问题。
Lex Fridman (01:43.160)
I love the goal.
我喜欢这个进球。
Francis Collins (01:45.200)
Let's start with some hard questions. You called for, quote, thorough, expert driven,
让我们从一些难题开始。您要求、引用、彻底、专家驱动,
Lex Fridman (01:50.800)
and objective inquiry into the origins of COVID 19. So let me ask, is there a reasonable
Lex Fridman (01:56.420)
chance that COVID 19 leaked from a lab?
Francis Collins (02:00.200)
I can't exclude that. I think it's fairly unlikely. I wish we had more ability to be
Francis Collins (02:06.240)
able to ask questions of the Chinese government and learn more about what kind of records
Francis Collins (02:11.720)
might have been in the lab that we've never been able to see. But most likely, this was
Francis Collins (02:17.360)
a natural origin of a virus, probably starting in a bat, perhaps traveling through some other
Lex Fridman (02:22.560)
intermediate, yet to be identified host, and finding its way into humans.
Lex Fridman (02:27.560)
Is answering this question within the realm of science, do you think, will we ever know?
Francis Collins (02:31.880)
I think we might know if we find that intermediate host. And there has not yet been a thorough
Francis Collins (02:37.720)
enough investigation to say that that's not going to happen. And remember, it takes a
查看原始文字稿 ↗
🔗 相关节目